L’asso Sens Dessus Dessous

Présentation

Qui sommes-nous ?

Nous sommes un groupe de personnes sourdes et entendantes venant d’horizons divers : cinéma, création artistique, techniques audiovisuelles, festivals, etc…
Bien souvent déjà impliquées dans des assos toulousaines variées en lien avec le cinéma (Les Vidéophages, le Festival Cinelatino de Toulouse, le Festival Résistances à Foix) et / ou en lien avec le monde des Sourds.

Notre objectif n’est pas de faire de la concurrence aux projets déjà existants à Toulouse,    mais d’apporter un élan complémentaire, dynamique et ouvert,
principalement orienté vers le cinéma.

Objectifs

Notre association a pour objectif de créer des espaces de rencontres entre les Sourds et les Entendants via le cinéma.

Elle est basée à Toulouse mais le rayon d’implication et d’action n’a lui, pas de frontière…

Les objectifs sont les suivants :

1. Développer l’accessibilité d’événements cinématographiques aux personnes sourdes et malentendantes.

  • Sous-titrage spécifique Sourds et Malentendants (c’est ce qu’on appelle une VSM, Version Sourds et Malentendants),
  • Présence d’interprètes en LSF-français lors de l’événement et lors des rencontres avec les cinéastes,
  • Travail en collaboration avec les organisateurs d’événements, programmateurs ou diffuseurs de films,
  • Une sensibilisation et une communication importante autour de ces séances.

2. Assurer la communication autour de ces événements et ces films.

  • Créer des supports de communication adaptés (LSF notamment),
  • Mise à disposition des réseaux, plate-forme entre plusieurs assos,
  • Création d’un centre de ressources (base de données) consultable en ligne.

3. Rendre visible la culture sourde et la langue des signes via la cinématographie sourde

  • Organisation de projections de films.
  • Liens entre différents festivals de cinéma Sourd dans le monde.

4. Créer un laboratoire d’expérimentation et de recherche.

  • Créer un espace de création et de mise en commun des pratiques cinématographiques entre les Sourds et les Entendants.
  • Créer un espace de réflexion autour du sous-titrage enrichi pour Sourds et Malentendants.

 

 

Laisser un commentaire